Forum eportal / Strona: omnie.php
http://www.thehawkenshop.com/
Nie chce mi siê wklepywaæ. Kiedy¶ mo¿e na ¿ywo Ci przet³umaczê, bêdzie szybciej i wygodniej.
No, OK, spróbujê zobaczyæ jak szybko to pójdzie...
Na pocz. XIX w. Jake i Sam Hawkenowie utworzyli [rodzinn±] spó³kê rusznikarsk± i rozpoczêli produkcjê swoich, wkrótce maj±cych uzyskaæ s³awê, strzelbê Hawkenów (;-)). Jake zmar³ w 1849 i Sam wytwarza³ sam te ¶wietne strzelby do koñca dekady 1850. Na pocz±tku nast±pnego dziesiêciolecia spó³kê przej±³ J. P. Gemmer, który kontynuowa³ chlubn± tradycjê i utrzymywa³ wysok± jako¶æ produkcji a¿ do czasu zamkniêcia zak³adu w 1915 r. Czy¿by z t± dat± nasza lekcja historii mia³a dobiec koñca? Na szczê¶cie, nie!
Narzêdzia i maszyny pozostawa³y bezu¿yteczne domu Gemmera w St. Luis przez ponad 50 lat. We wczesnych latach sze¶cdziesi±tych, na wyprzeda¿y maj±tku Gemmera, Walter Kennedy naby³ te pozosta³o¶ci "zak³adu Hawkena" na rzecz swego bliskiego przyjaciela, Arta Ressela. Pan Ressel, entuzjasta hawkena, czu³ siê w obowi±zku by kontynuowaæ przekazan± mu tradycjê i powtórnie otworzy³ zak³ad rusznikarski "Hawkena". Nie wiêcej ni¿ 300 egzemplarzy hawkenów zosta³o wytworzonych w okresie do czasu zamkniêcia zak³adu przez Ressela na pocz±tku lat 80-tych. I ponownie pierwotna ¶wietno¶æ hawkenów sta³a siê nie do nabycia i szczególna czê¶æ amerykañskiej historii zginê³a.
---
Ale orka. Zdecydowanie wolê czytaæ ni¿ pisaæ. Na razie tyle.
W grudniu 1990 rozpocz±³ siê nowy, równej ¶wietno¶ci okres w historii hawkenów. Pan Ressel sprzeda³ ca³y zak³ad ma³emu, rodzinnemu przedsiêbiorstwu w Waszyngtonie. Greg Roberts i Claudette Greene zakupili zak³ad rusznikarski "Hawkena" aby zachowaæ tê cenion± czê¶æ amerykañskiej tradycji. Jeszcze raz klasyczny "HAWKEN" powróci³! Nabywcy planowali odczekaæ 2 lata przed rozpoczêciem nowego przedsiêwziêcia z hawkenami. W owym czasie Greg and Claudette byli poch³oniêci projektowaniem i rozwijaniem tradycyjnej ³adowanej odprzodowo strzelby w stylu "Dimmick and Leman" i czuli, i¿ nie s± w stanie po¶wiêciæ dodatkowo czasu "Hawkenowi". Jednak¿e - tu interweniowa³ los i w po¿arze odlewni zosta³y zniszczone wszystkie czê¶ci i narzêdzia, prócz tych do produkcji "Hawkenów". W rezultacie zak³ad rusznikarski Hawkena na powrót rozpocz±³ dzia³alno¶æ, raz jeszcze produkuj±c "strzelbê Hawkena".
W tym wieku wszelakich zastêpstw i klonów pomys³ posiadania orygina³ów jest niezrozumia³y. Orygina³y s± zarezerwowane jedynie dla tych zamo¿nych i wp³ywowych. Odmiennie jest w przypadku zak³adu rusznikarskiego "Hawkena" - ta jako¶æ i oryginalno¶æ jest ponownie dostêpna dla ka¿dego, kto pragnie sprzêtu najwy¿szej jako¶ci.
Stokrotne dziêki ja uczy³em siê tylko rosyjskiego pewnie moja rusycystka teraz przewraca siê w grobie
Co radzicie skupienie ¶liczne strzela 20 cm pod punkt pi³owaæ muszkê